Les vaudois sont un mouvement catholique conservateur, héritier des conciles francs, persécuté après la réforme grégorienne, et structuré par Pierre Valdo et non une secte sortie du chapeau de Valdo en 1170. Ils sont le résidu d'une orthodoxie carolingienne (celle des conciles de Francfort et de Paris) qui, marginalisée par la centralisation papale, s'est réfugiée dans les Alpes.
Dans ce Rescriptum, les Lombards affirment "Nous n'avons pas à obéir à un marchand lyonnais, car nous étions là avant lui."
"Ils [les Pauvres de Lyon] veulent nous imposer leur 'majeur' [Valdo] comme chef. Mais nous avons reçu la prédication et la foi de nos pères, qui étaient dans ces vallées avant que ce marchand ne vienne prêcher. Nous ne devons pas obéissance à un homme qui est venu après nous dans la foi."
Les pauvres lombards revendiquent une origine ancienne antérieure à l'arrivée de Valdo dans leurs vallées.
"Les Pauvres de Lombardie disaient qu'ils avaient la foi chrétienne avant que Valdo ne vienne à eux, et qu'ils ne devaient pas être soumis à sa règle, car ils étaient plus anciens que lui."Étienne de Bourbon est hostile aux Vaudois, et il ne les croit pas. Mais il atteste que cette affirmation était couramment utilisée par la branche vaudoise des pauvres lombards dans leur controverse avec les disciples de Valdo.
"Nos pères vivaient dans ces montagnes, servant Dieu dans la pauvreté, bien avant que ce Lyonnais ne nous rejoigne."
Pour plusieurs branches vaudoises (surtout les « Pauvres de Lombardie »), Valdo était un frère important, mais ils ne voulaient pas être définis comme de simples disciples d'un marchand lyonnais mais affirmaient leur catholicité. La doctrine de Claude de Turin (iconoclasme, refus du purgatoire, méfiance envers la papauté) était parfaitement orthodoxe dans le cadre de l'Église franque des IXe-Xe siècles. Les vaudois lombards n'étaient pas des "hérétiques" nés avec Valdo, mais des conservateurs catholiques qui s'opposaient aux innovations romaines (images, primauté absolue, purgatoire). C'est la centralisation agressive de la papauté après 1075 (et surtout après 1184) qui a transformé ces conservateurs en dissidents, et qui les a poussés à se réfugier dans les Alpes et à fixer leur mémoire par écrit.